TestSessionAPIsDummy.testCheckSourceNoBackend - test the right error is reported when the datastore is unusable ... ok